{"id":1996,"date":"2023-01-12T16:25:00","date_gmt":"2023-01-12T14:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/alpha.planworks.de\/non-classifiee\/tables-linterface-entre-la-documentation-et-le-modele-bim\/"},"modified":"2025-04-29T11:40:43","modified_gmt":"2025-04-29T09:40:43","slug":"tables-linterface-entre-la-documentation-et-le-modele-bim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.planworks.de\/fr\/tables-pour-revit\/tables-linterface-entre-la-documentation-et-le-modele-bim\/","title":{"rendered":"Tables \u2013 L’interface entre la documentation et le mod\u00e8le BIM pour 4a Architekten"},"content":{"rendered":"
Fig. 1: Le bureau 4a Architekten r\u00e9alise des projets de construction neuve et des mesures de r\u00e9novation, en se concentrant principalement sur les installations sportives et de loisirs, les h\u00f4tels, les institutions culturelles et \u00e9ducatives, ainsi que sur les r\u00e9sidences priv\u00e9es. La photo montre les Thermes de Lindau. <\/em><\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Int\u00e9gration de Tables dans la planification BIM<\/h4>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Le bureau 4a Architekten, implant\u00e9 \u00e0 Stuttgart et \u00e0 Moscou, r\u00e9alise des projets de construction et de r\u00e9novation. L’entreprise se concentre principalement sur les installations sportives et de loisirs, les h\u00f4tels, les institutions culturelles et \u00e9ducatives, ainsi que les b\u00e2timents r\u00e9sidentiels priv\u00e9s (Fig. 1). En plus d’une conception ambitieuse, la planification vise toujours une fonctionnalit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e, la durabilit\u00e9 et la rentabilit\u00e9 des b\u00e2timents – \u00e0 la fois dans les processus de planification et de construction. L’\u00e9quipe contribue \u00e9galement \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9ussite et \u00e0 l’efficacit\u00e9 de l’ex\u00e9cution des projets gr\u00e2ce \u00e0 son haut niveau d’expertise, \u00e0 ses nombreuses ann\u00e9es d’exp\u00e9rience et, surtout, \u00e0 l’utilisation habile de technologies innovantes. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
4a Architekten adopte la num\u00e9risation et le BIM<\/h4>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Depuis 2016, 4a Architekten utilise principalement Autodesk Revit pour la planification 3D. Peter Meschend\u00f6rfer, qui est impliqu\u00e9 dans le BIM depuis des ann\u00e9es, a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans le tout premier projet BIM de l’entreprise et continue de faire avancer la planification BIM. L’une de ses responsabilit\u00e9s consiste \u00e0 int\u00e9grer les listes de composants et les calculs de co\u00fbts dans le logiciel de mod\u00e9lisation BIM. \u00ab\u00a0Au fil du temps, il est devenu un v\u00e9ritable sp\u00e9cialiste de Revit au sein de notre entreprise\u00a0\u00bb, note avec satisfaction son patron et membre du conseil d’administration, Martin Reimer. Meschend\u00f6rfer utilise principalement le logiciel Tables du fournisseur Planworks, bas\u00e9 \u00e0 Stuttgart, comme outil cl\u00e9 pour la cr\u00e9ation des horaires des portes – l’une des listes de composants les plus complexes de la planification. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u00c0 pr\u00e9sent, nous \u00e9conomisons beaucoup de temps sur chaque projet.\u00bb<\/em><\/h3>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Tables de Planworks : l’interface entre Revit et Excel<\/h4>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
D\u00e8s 2019, par l’interm\u00e9diaire de l’entreprise partenaire Hafners B\u00fcro, bas\u00e9e \u00e0 Stuttgart, qui soutient les \u00e9quipes de planification dans la mise en \u0153uvre des m\u00e9thodes BIM et du logiciel Autodesk Revit, un contact a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli avec Planworks GmbH. Tables, consid\u00e9r\u00e9 par l’entreprise comme une passerelle \u00e9l\u00e9gante entre Microsoft Excel et Revit, a \u00e9t\u00e9 introduit avec succ\u00e8s chez 4a Architekten la m\u00eame ann\u00e9e. Il s’agit d’un logiciel de calcul directement int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 Revit, enti\u00e8rement compatible avec Microsoft Excel, qui peut acc\u00e9der \u00e0 tous les param\u00e8tres d’Autodesk Revit pour g\u00e9n\u00e9rer des listes exhaustives de composants de toutes sortes au format Excel (Fig. 2). Cela permet non seulement de r\u00e9duire consid\u00e9rablement le taux d’erreur dans la planification, mais aussi de faire gagner du temps \u00e0 l’entreprise lors de la cr\u00e9ation des listes. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n<\/figure>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Fig. 2: Tables from Planworks est un logiciel de calcul directement int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 Revit, enti\u00e8rement compatible avec Microsoft Excel, et capable d\u2019acc\u00e9der \u00e0 tous les param\u00e8tres d\u2019Autodesk Revit pour g\u00e9n\u00e9rer des listes d\u00e9taill\u00e9es de composants de tout type au format Excel. <\/em><\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Flux d’information sans couture entre le mod\u00e8le et la liste<\/h4>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 l’expertise de M. Meschend\u00f6rfer et \u00e0 la bonne collaboration avec nos partenaires informatiques, nous sommes d\u00e9sormais en mesure de gagner beaucoup de temps sur chaque projet\u00a0\u00bb, d\u00e9clare le directeur g\u00e9n\u00e9ral Reimer. M. Meschend\u00f6rfer partage \u00e9galement son exp\u00e9rience : \u00ab\u00a0Au d\u00e9part, ma t\u00e2che consistait \u00e0 cr\u00e9er une sorte de guide pour l’ensemble de notre \u00e9quipe pour Revit et Tables. Le calendrier des portes a d’abord \u00e9t\u00e9 con\u00e7u au cours de projets en cours, dans une phase de test. Tout au long de ce processus, Planworks nous a apport\u00e9 un soutien complet.\u00a0\u00bb <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Le plan de porte de base comprend toutes les donn\u00e9es relatives \u00e0 une porte planifi\u00e9e, telles que ses propri\u00e9t\u00e9s alphanum\u00e9riques et g\u00e9om\u00e9triques, les informations relatives \u00e0 la protection contre l’incendie et m\u00eame les d\u00e9tails concernant le mur dans lequel elle est situ\u00e9e. Les tableaux permettent d’extraire automatiquement cette multitude de donn\u00e9es du mod\u00e8le 3D et de les compiler sous forme de tableaux. Les participants et les responsables du projet peuvent ainsi acc\u00e9der rapidement aux informations techniques. Meschend\u00f6rfer ajoute : \u00ab\u00a0Lorsqu’un nouveau projet est lanc\u00e9, il suffit de saisir les param\u00e8tres de la porte. Toutes les informations, telles que les propri\u00e9t\u00e9s s\u00e9lectionn\u00e9es, la pr\u00e9sentation de la liste et le formatage complet, restent intactes. Ainsi, les listes peuvent \u00eatre rapidement g\u00e9n\u00e9r\u00e9es, ajust\u00e9es et imm\u00e9diatement partag\u00e9es avec les partenaires du projet.\u00a0\u00bb <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00abLe meilleur : les erreurs <\/em> ne peuvent m\u00eame pas se produire!\u00bb<\/em><\/h3>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Planification sans erreur et \u00e9conomies de temps<\/h4>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Les gains de temps r\u00e9alis\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 l’int\u00e9gration des tableaux dans Revit sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s par 4a Architekten. Auparavant, les modifications du mod\u00e8le n\u00e9cessitaient des r\u00e9visions manuelles des listes de composants. Heureusement, cette t\u00e2che est d\u00e9sormais compl\u00e8tement \u00e9limin\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la synchronisation automatique des informations entre le mod\u00e8le BIM et les listes. \u00ab\u00a0Le plus beau, c’est qu’il n’y a plus d’erreurs possibles\u00a0\u00bb, rapporte Martin Reimer. \u00ab\u00a0Dans notre entreprise, les listes de portes sont toujours cr\u00e9\u00e9es et modifi\u00e9es par plusieurs membres de l’\u00e9quipe. Avec Tables, nous avons la possibilit\u00e9 de faciliter l’accoutumance de nos employ\u00e9s \u00e0 cette t\u00e2che tr\u00e8s technique et complexe.\u00a0\u00bb <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Un autre avantage de la solution logicielle Planworks est que le programme des portes \u00e9volue avec chaque nouveau projet, car des propri\u00e9t\u00e9s suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre facilement ajout\u00e9es \u00e0 celles qui existent d\u00e9j\u00e0. Chez 4a Architekten, les membres de l’\u00e9quipe responsable sont progressivement pass\u00e9s \u00e0 la cr\u00e9ation de familles de portes. Dans la planification BIM, les familles regroupent des param\u00e8tres de composants sp\u00e9cifiques et incluent \u00e9galement des informations sur leurs connexions et leurs emplacements, qui peuvent \u00eatre continuellement d\u00e9velopp\u00e9es puis int\u00e9gr\u00e9es dans le mod\u00e8le en tant qu’informations consolid\u00e9es. Gr\u00e2ce aux tableaux, l’\u00e9quipe de planification peut d\u00e9sormais capturer et analyser facilement toutes les informations relatives au composant de la porte. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n<\/figure>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Fig. 3: Gr\u00e2ce \u00e0 l’int\u00e9gration cibl\u00e9e des tableaux dans la planification BIM et \u00e0 l’\u00e9change continu avec les partenaires Planworks, 4a Architekten poursuit d\u00e9sormais une strat\u00e9gie de planification techniquement avanc\u00e9e dans l’ex\u00e9cution de ses projets. Selon l’entreprise, cela a tr\u00e8s bien fonctionn\u00e9 pour les thermes de Lindau. <\/em><\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00abPlanworks est un partenaire<\/em> sur lequel nous pouvons compter.\u00bb<\/em><\/h3>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Tables comme base pour une planification BIM r\u00e9ussie<\/h4>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Gr\u00e2ce \u00e0 l’int\u00e9gration cibl\u00e9e de Tables dans la planification BIM et \u00e0 un \u00e9change continu avec les partenaires de Planworks, 4a Architekten adopte d\u00e9sormais une strat\u00e9gie de planification techniquement avanc\u00e9e dans l’ex\u00e9cution de leurs projets (Fig. 3). Cette approche a \u00e9galement permis d’acc\u00e9l\u00e9rer, de simplifier et de garantir une planification des co\u00fbts sans erreur gr\u00e2ce \u00e0 Tables. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Le directeur g\u00e9n\u00e9ral Reimer conclut : \u00abPour que le BIM fonctionne non seulement, mais soit aussi \u00e9conomiquement viable, il n\u00e9cessite un \u00e9change de connaissances intensif avec les partenaires en informatique de la construction et les bonnes solutions techniques. Le logiciel de Planworks fait sans aucun doute partie de ces solutions, car Tables nous permet d’utiliser notre temps de mani\u00e8re toujours efficace. Planworks est un partenaire sur lequel nous pouvons compter.\u00bb<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/planworks.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4a-tuerliste-1024x832.png\")
<\/figure>\n![\"\"](\"https:\/\/planworks.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4a-therme-lindau-2-1.jpg\")
<\/figure>\n